Richard Aberdeen
Member
- Joined
- Jun 4, 2026
- Messages
- 98
What is translated in most versions of the New Testament as "common people", means "crowd" in Greek. However, the vast majority of the "crowd" who followed Jesus around were most likely regular average people, rather than the elite of society.
The religious leaders often hung nearby because they were trying to trick and trap Jesus into saying something they could use to accuse him. Thus the "crowd" who responded overwhelmingly positive to Jesus, does not refer to them. In Acts 26:22 and Romans 12:16, what is translated as "common people" means "lowly" people in Greek. "The Jews" refers to the religious leaders, not to all Jews, as is often the excuse for horrific persecution of Jewish populations.
According to Encyclopedia Britannica article "Judaism", the average people of the time slightly before the birth of Jesus (and most likely also during the life of Jesus) had come to hate the religious leaders. This may well explain why the "crowd" "heard Jesus gladly", while they had ceased to listen to or obey their religious leaders. Jesus often makes sarcastic sport of the conservative religious leaders of his time, which may be why the common people heard him gladly.
Compare today, where many 'churches' are going bankrupt because nobody wants to hear their twisted nonsense, while Jesus doesn't appear to have a conservative bone in his body. If the common average people do not respond positively to your message, then whatever is being promoted is most likely at odds with the real First Century Jesus, who could hold the "crowd" in rapt attention for days on end.
In Search of the Real Jesus
www.FreedomTracks.com/revolution.html
The religious leaders often hung nearby because they were trying to trick and trap Jesus into saying something they could use to accuse him. Thus the "crowd" who responded overwhelmingly positive to Jesus, does not refer to them. In Acts 26:22 and Romans 12:16, what is translated as "common people" means "lowly" people in Greek. "The Jews" refers to the religious leaders, not to all Jews, as is often the excuse for horrific persecution of Jewish populations.
According to Encyclopedia Britannica article "Judaism", the average people of the time slightly before the birth of Jesus (and most likely also during the life of Jesus) had come to hate the religious leaders. This may well explain why the "crowd" "heard Jesus gladly", while they had ceased to listen to or obey their religious leaders. Jesus often makes sarcastic sport of the conservative religious leaders of his time, which may be why the common people heard him gladly.
Compare today, where many 'churches' are going bankrupt because nobody wants to hear their twisted nonsense, while Jesus doesn't appear to have a conservative bone in his body. If the common average people do not respond positively to your message, then whatever is being promoted is most likely at odds with the real First Century Jesus, who could hold the "crowd" in rapt attention for days on end.
In Search of the Real Jesus
www.FreedomTracks.com/revolution.html