"God bless" from around the world

[rizen1]

Ok so we were hanging out in chat.
beam, dchildress, Gospelfever,LacyC, Nicodemus

When Gospel fever came up with the idea of "God bless" around the world.
Interesting isn't it, learning how to say "God bless" in another language.

Please share with us..."God bless " in your native tongue.

 

[Gospelfever]

Ok I begin

God bless you called in German

Gott segne dich

and in Norwegian

Gud velsigne deg.

Interest what other say.

 

[rizen1]

thanks for sharing....

Now for those who were wondering

How do you say " God bless" in english....well it goes like this.
:angel-animated: let me prepare myself

:speaker: " God- bless -you "

 

[Jess_in_a_Maze]

I'm pretty sure in french it's "Dieu bénissent". I dunno. My French is rusty.

 

[rizen1]

Thank you sister, ok let's recap.

Gospelfever gave us...German = Gott segne dich
_____________Norwegian = Gud velsigne deg.

Jess_in_a_Maze , French = "Dieu bénissent".

 

[Mirjam]

In Dutch : " God zegene u "

 

[Gospelfever]

I search and Found more

Hey also i have surf and find a few more.

in Guarani 1 of the languages in paraguay
Ñandejára tanderovasá

Spanish
Dios te bendiga

Polish
Niech Pan Bog blogoslawi Pan

Latin
Benedicite Deus.

Croatian
Bog te blagoslovio.

So That was what I found. Hope here more share it with us. God bless you all.

 

[Property Of God]

God bless in Arabic is " Barak Allah Fik "

In French " Dieu Bénisse "

In Italian : " Dio Benedica "

 

[rizen1]

I know we have brothers and sisters from around the world on this site, so I'm hoping you guys will share with us, "God bless"..in your native tongue.

recap...
Gospelfever ..........
German = Gott segne dich
Norwegian = Gud velsigne deg.
in Guarani 1 of the languages in paraguay = Ñandejára tanderovasá
Spanish = Dios te bendiga
Polish = Niech Pan Bog blogoslawi Pan
Latin = Benedicite Deus.
Croatian= Bog te blagoslovio.

Jess_in_a_Maze
French = "Dieu bénissent", " Dieu Bénisse "

Mirjam
Dutch = " God zegene u "


Nermeen
Arabic = " Barak Allah Fik
Italian = " Dio Benedica "

 

[beam]

Hi there all, i will print when there is a page full, would it possible for people to try to describe the pronounciation (as in a dictionary)

In Afrikaans (the pronounciation is very close to Dutch) it is:-

God bless you =

God -('g' is a grating sound 'ggg' and the 'd' is 'da' for dog) very similar to German
seen- (ss eeee in)
jou - (yo)

God seen jou

Cious for now

 

[rizen1]

recap...
Gospelfever ..........
German = Gott segne dich
Norwegian = Gud velsigne deg.
in Guarani 1 of the languages in paraguay = Ñandejára tanderovasá
Spanish = Dios te bendiga
Polish = Niech Pan Bog blogoslawi Pan
Latin = Benedicite Deus.
Croatian= Bog te blagoslovio.

Jess_in_a_Maze
French = "Dieu bénissent", " Dieu Bénisse "

Mirjam
Dutch = " God zegene u "


Nermeen
Arabic = " Barak Allah Fik
Italian = " Dio Benedica "

Beam
Afrikaans=God seen jou

New one from me
Hungarian = Isten áldjon!